To make the marinade, combine 1 teaspoon of the olive oil, oregano, cumin, and salt in a shallow bowl. Place the chicken in the marinade and turn it a few times to coat evenly. Set aside while you make the dressing.
To make the dressing, mix the yogurt, lemon juice, garlic, dill, salt, and olive oil in a small bowl. Place in the refrigerator while you cook the chicken.
Prepare the chicken by heating the remaining 1 teaspoon olive oil in a skillet over medium heat. Place the chicken in the pan and brown on both sides for 4-5 minutes, just until the chicken is cooked through. Remove chicken from the pan and let it rest on a cutting board for a few minutes before cutting it into cubes or strips.
To assemble the salad, place the lettuce in a large bowl. Top it with the tomatoes, onion, cucumber, and chicken. Drizzle the dressing over the top and sprinkle with parsley and cheese. Serve with pita bread. Enjoy!
Notes
Greek or plain yogurt will work for the dressing. Once you get it mixed together, if you use Greek yogurt and want a thinner dressing, it's easy to adjust the consistency to taste by adding a bit more olive oil and/or lemon juice.
Pro tip: to soften the bite of red onion, soak the cut pieces in a small bowl of cold water for 10-15 minutes, then drain and add to the salad. So simple and converts all the red onion skeptics!